-
1 lancement
m1. sport мета́ние;lancement du poids — толка́ние я́драlancement du disque — мета́ние ди́ска;
2. (fusée, satellite) за́пуск;rampe de lancement — пускова́я раке́тная устано́вка
3. fig.:lancement d'une affaire — нача́ло како́го-л. дела́; le lancement d'un produit — вы́пуск [но́вого] това́ра [в прода́жу]lancement d'un journal (d'un emprunt) — вы́пуск но́вой газе́ты (за́йма);
4.:lancement d'un pont — наво́дка <устано́вка> моста́; le lancement d'un chanteur — выдвиже́ние певца́lancement d'un navire — спуск су́дна не́воду;
-
2 диск
м. в разн. знач.disque m; cadran m ( автоматического телефона)метание диска спорт. — lancement m du disque -
3 метание
См. также в других словарях:
lancement — [ lɑ̃smɑ̃ ] n. m. • 1306, repris XIXe; de 1. lancer 1 ♦ Action de lancer, de projeter. Lancement du disque, du javelot. ⇒ 2. lancer. Le lancement d une grenade à main. Spécialt Projection au moyen d un dispositif de propulsion. Lancement d une… … Encyclopédie Universelle
Disque-dur — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque Dur — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque dur externe — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque dure — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque numérique — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque Phonographique — Pour les articles homonymes, voir Disque. Single Record … Wikipédia en Français
Contrôleur de disque — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque dur — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Disque de Phaistos — faces B et A du Disque de Phaistos Le disque de Phaistos ou disque de Phaestos est un disque d argile cuite découvert en 1908 par l archéologue italien Luigi Pernier sur le site archéologique du palais minoen de Phaistos, en Crète. Il pourrait… … Wikipédia en Français
Disque phonographique — Pour les articles homonymes, voir Disque. Single Record … Wikipédia en Français